- День святого Миколая в Україні тепер відзначають 6 грудня, а не 19-го, як раніше.
- Дату змінили у 2023 році через перехід ПЦУ та УГКЦ на новоюліанський календар.
- Святий Миколай — реальна історична постать, єпископ Мир Лікійських у Малій Азії IV століття.
- У статті — історія свята, традиції та практичні ідеї подарунків дітям.
Для більшості українських дітей грудень починається не з ялинки, а з начищеного взуття під дверима. День святого Миколая — одне з найтепліших зимових свят, і останніми роками воно ще й змінило дату. Розповідаємо, звідки взявся цей звичай, чому свято тепер 6 грудня і як його відзначають сьогодні.
Хто такий святий Миколай
На відміну від казкового образу, святий Миколай — реальна історична постать. Він жив у IV столітті й був єпископом міста Міри в Лікії, в Малій Азії (нині територія Туреччини, місто Демре). Миколая шанують як покровителя дітей, моряків і торговців, а найвідоміша легенда розповідає, як він таємно допоміг бідній родині: підкинув у дім три мішечки із золотом, щоб три сестри могли вийти заміж, — саме тому символом свята стали подарунки, залишені непомітно, вночі.
Іншу легенду розповідають про врятованих Миколаєм моряків під час шторму — саме тому його вважають покровителем мандрівників і людей, чия робота пов’язана з морем. У церковній традиції Миколая також згадують як заступника купців, школярів і взагалі дітей, тому саме з дитячими подарунками свято асоціюється найтісніше.
Із часом шанування Миколая поширилося практично по всьому християнському світу — від України до Нідерландів, де його називають Sinterklaas. Саме нідерландська традиція, привезена емігрантами до Америки, згодом лягла в основу образу західного Санта-Клауса.
Чому свято тепер 6 грудня, а не 19-го
До 2023 року День святого Миколая в Україні відзначали 19 грудня — за юліанським календарем, яким користувалися Православна церква України та Українська греко-католицька церква. З 1 вересня 2023 року обидві церкви перейшли на новоюліанський календар, який збігається з григоріанським, за яким живе більшість світу. Через це всі нерухомі свята «зсунулися» на 13 днів раніше: Різдво — з 7 січня на 25 грудня, а День святого Миколая — з 19 на 6 грудня.
Частина вірян, які свідомо залишилися на старому календарі (зокрема Українська православна церква), і далі відзначає свято 19 грудня. Тому не дивуйтеся, якщо у ваших знайомих чи родичів дати відрізняються — обидві мають право на існування.
Традиції свята в Україні
Головний ритуал знайомий кожній українській дитині: увечері 5 грудня взуття (зазвичай чоботи чи черевики) ставлять під двері або на підвіконня, а вранці 6-го в ньому знаходять подарунок. За народним повір’ям, слухняні діти отримують солодощі та іграшки, а неслухняні — різку, хоча на практиці цей звичай сьогодні має радше жартівливий характер.
- Лист Миколаю. Діти пишуть листи з побажаннями, які потім «передають» святому — трохи схоже на листи Санті, тільки давніша традиція.
- Церковні відправи. У церквах 6 грудня служать святкову літургію на честь Миколая Чудотворця.
- Благодійність. Останніми роками поширилася традиція робити добрі справи саме в цей день — на згадку про те, що сам Миколай допомагав знедоленим таємно, не чекаючи подяки.
- Подарунки військовим і дітям із родин захисників. У воєнний час чимало спільнот організовують збори подарунків для дітей, чиї батьки на фронті.
- «Миколайчики». У деяких регіонах України пекли медові пряники у формі фігурок — окремий гостинець, який діти отримували саме на це свято, на відміну від новорічних чи різдвяних солодощів.
Що подарувати дитині на Миколая
Якщо не знаєте, що покласти під двері, кілька орієнтирів за категоріями — без прив’язки до конкретних брендів чи цін, які швидко застарівають.
| Категорія | Приклади | Кому підійде |
|---|---|---|
| Книжки | Ілюстровані казки, перші енциклопедії, книжки-цікавинки за віком | Дітям, які люблять читати або слухати історії |
| Розвивальні набори | Конструктори, набори для дослідів, настільні ігри | Допитливим дітям і для сімейного дозвілля |
| Спортивний інвентар | М’яч, скейт, ролики, набір для настільного тенісу | Активним дітям, які люблять рух |
| Творчі набори | Фарби, набори для ліплення, простий музичний інструмент | Дітям із нахилом до творчості |
| Практичні речі зі смаком | Тепла якісна шапка, рюкзак, зручний одяг з улюбленим персонажем | Універсальний варіант для будь-якого віку |
| Враження замість речі | Квиток у батут-центр, планетарій, каток чи на дитячу виставу | Дітям, у яких і так багато іграшок |
Про те, як святкують день пам’яті того самого Миколая в Німеччині — з чоботами за дверима, помічником Кнехтом Рупрехтом і власними привітаннями, — читайте в матеріалі про Nikolaustag у Німеччині.
Часті запитання
Коли відзначають День святого Миколая в Україні у 2026 році?
6 грудня — за новоюліанським календарем, яким користуються ПЦУ та УГКЦ з 2023 року. Частина вірян і далі святкує 19 грудня.
Чому дата змінилася?
Через перехід ПЦУ та УГКЦ на новоюліанський календар 1 вересня 2023 року всі нерухомі церковні свята «зсунулися» на 13 днів раніше.
Чи був святий Миколай реальною людиною?
Так, він жив у IV столітті й був єпископом Мир Лікійських у Малій Азії, на території сучасної Туреччини.
Коли класти подарунок дитині — увечері 5-го чи 6 грудня?
Традиційно взуття виставляють увечері 5 грудня, а подарунок дитина знаходить уранці 6-го.
Чи пов’язаний український святий Миколай із західним Санта-Клаусом?
Так, обидва образи походять від того самого історичного святого, але прийшли різними шляхами: український — напряму з церковної традиції, а Санта-Клаус — через нідерландського Sinterklaas і європейських емігрантів у США.
