Четвер, 1 жовтня 2026

Новини та корисне — щодня

Новини ·

День німецької єдності 3 жовтня: історія об’єднання Німеччини і святкування

3 жовтня Німеччина відзначає 36-у річницю об’єднання ФРН і НДР. Пояснюємо хронологію подій 1990 року і де проходить головне свято у 2026-му.

День німецької єдності 3 жовтня: історія об’єднання Німеччини і святкування
Коротко
  • 3 жовтня Німеччина відзначає Tag der Deutschen Einheit — День німецької єдності, головне державне свято країни.
  • Дата пов’язана з офіційним об’єднанням ФРН і НДР 3 жовтня 1990 року, а не з падінням Берлінської стіни 9 листопада 1989-го.
  • У 2026 році святу виповнюється 36 років, це неробочий день у всіх 16 федеральних землях.
  • Головні урочистості 2026 року приймає Бремен — місто, чия земля цього року головує в Бундесраті.

Щороку 3 жовтня вулиці німецьких міст прикрашають чорно-червоно-золоті прапори, а в одному з міст країни проходить головне державне свято — Tag der Deutschen Einheit. У 2026 році ця дата випадає на суботу і збігається з 36-ю річницею події, яка змінила карту Європи: об’єднання Федеративної Республіки Німеччина та Німецької Демократичної Республіки в одну державу.

Що це за свято і чому саме 3 жовтня

День німецької єдності встановили як національне свято одразу після 1990 року — на заміну колишньому західнонімецькому Дню єдності, який відзначали 17 червня. Дата 3 жовтня обрана не випадково: саме цього дня в 1990 році набув чинності Договір про об’єднання, і п’ять нових земель разом зі Східним Берліном офіційно приєдналися до сфери дії Основного закону ФРН.

Символічно, що історики й самі німці частіше згадують іншу дату — 9 листопада 1989 року, день падіння Берлінської стіни. Але саме 9 листопада в німецькій історії вже «зайняте» двома трагічними подіями XX століття — Пивним путчем 1923 року і Кришталевою ніччю 1938-го. Тому законодавці свідомо обрали для нового національного свята іншу, «чисту» дату.

Як дві Німеччини стали однією державою

Об’єднання не сталося за один день: йому передував рік стрімких політичних змін і переговорів на найвищому рівні.

Дата Подія
1949 Утворено дві держави — ФРН на заході та НДР на сході Німеччини
13 серпня 1961 Почалося будівництво Берлінської стіни
9 листопада 1989 Падіння Берлінської стіни, відкриття кордону
18 березня 1990 Перші вільні вибори до Volkskammer (парламенту НДР)
1 липня 1990 Валютний, економічний і соціальний союз двох держав
23 серпня 1990 Volkskammer проголосувала за приєднання НДР до ФРН за статтею 23 Основного закону
31 серпня 1990 У Берліні підписано Договір про об’єднання (Einigungsvertrag)
12 вересня 1990 У Москві підписано «Договір два плюс чотири» — міжнародне врегулювання питання Німеччини
3 жовтня 1990 Офіційне об’єднання: НДР припинила існування, п’ять нових земель увійшли до ФРН
2 грудня 1990 Перші спільні вибори до Бундестагу об’єднаної Німеччини

Юридично це не було «злиттям» двох рівноправних держав: НДР приєдналася до вже наявної ФРН, тому в 1990 році змінилися не назва країни чи конституція, а лише територія, на яку поширювався Основний закон.

Як святкують сьогодні: Бремен приймає гостей у 2026 році

3 жовтня — неробочий день у всій Німеччині, без винятків для окремих земель. Головне міське свято — Bürgerfest — щороку проходить у місті тієї землі, яка цього року головує в Бундесраті (верхній палаті парламенту). Це давня традиція: столиця Берлін офіційно приймала центральні урочистості лише двічі — у 1990 та 2002 роках.

У 2026 році головує Бремен, і Bürgerfest пройде там 2–4 жовтня під гаслом «Viele Stärken — ein Land» («Багато сил — одна країна»). Усі 16 федеральних земель, Бундестаг, уряд і Конституційний суд представлять власні павільйони, а в центрі міста облаштують дві концертні сцени з безкоштовними виступами. Офіційний святковий акт відбудеться в бременському концертному залі «Die Glocke» за участю президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмаєра та президента Бундесрату Андреаса Бовеншульте.

Цікаво знати: у Німеччини вже було своє «свято єдності»

До 1990 року в Західній Німеччині вже існував офіційний День єдності — 17 червня, на згадку про придушене радянськими військами повстання в НДР 1953 року. Із об’єднанням країни цей день втратив статус державного свята, поступившись місцем 3 жовтня, хоча й далі лишається національним днем пам’яті.

Про менш очевидні факти об’єднання — від валютного курсу обміну марок до ролі Польщі в перемовинах — читайте в матеріалі про 12 фактів про об’єднання Німеччини, які мало хто знає. А про інший «доленосний день» німецької історії, 9 листопада, — в окремій статті про чотири події, що сталися цього дня з різницею в кілька десятиліть.

Часті запитання

3 жовтня в Німеччині — вихідний день?

Так, це державне свято й неробочий день у всіх 16 федеральних землях, на відміну від деяких інших німецьких свят, які діють лише в окремих регіонах.

Чому святкують саме 3 жовтня, а не 9 листопада — день падіння стіни?

Тому що 9 листопада в німецькій історії вже пов’язане з трагічними подіями 1923 та 1938 років. Натомість 3 жовтня — дата, коли набув чинності Договір про об’єднання 1990 року, без важкого історичного «навантаження».

Де проходить головне святкування у 2026 році?

У Бремені, з 2 по 4 жовтня 2026 року, оскільки саме земля Бремен цього року головує в Бундесраті.

НДР і ФРН об’єдналися як рівні держави?

Юридично ні: п’ять нових земель і Східний Берлін приєдналися до вже наявної Федеративної Республіки Німеччина за статтею 23 тодішнього Основного закону.

Скільки років проіснували ФРН і НДР окремо?

41 рік — з 1949 по 1990 рік.